Keine exakte Übersetzung gefunden für "استقصاء سريع"

Übersetzen Spanisch Arabisch استقصاء سريع

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Voy a hacerte un chequeo rápido para asegurarme.
    سأقوم بعمل إستقصاءٌ سريعٌ عنكِ
  • En el Afganistán, la Oficina intensificó sus actividades de vigilancia realizando estudios de evaluación rápida anuales y preparando informes mensuales sobre la vigilancia del precio del opio, además de los estudios anuales sobre el opio.
    وفي أفغانستان، عزز المكتب أنشطته الخاصة بالرصد عن طريق إجراء استقصاءات تقييمية سريعة سنوية وإعداد تقارير شهرية عن رصد أسعار الأفيون، بالإضافة إلى إجراء استقصاءات سنوية عن الأفيون.
  • Se llevaron a cabo estudios suplementarios de evaluación rápida y estudios sobre la intención de los agricultores (2004 solamente) en el caso del Afganistán.
    وأجري تقييم سريع تكميلي واستقصاءات لنوايا المزارعين (لعام 2004 فقط) لأفغانستان.
  • La guía se centrará en la manera de aprovechar en forma óptima datos deficientes, en particular proporcionando orientación sobre la forma de realizar encuestas y análisis rápidos con el objetivo de establecer un sistema de vigilancia a largo plazo.
    وسيركز الدليل على كيفية تحقيق الاستفادة المثلى من البيانات الناقصة، بما في ذلك توجيه القارئ إلى كيفية إجراء الاستقصاءات والقيام بتحليلات سريعة، مع السعي في الوقت نفسه إلى وضع نظام طويل الأمد للمراقبة موضع التنفيذ.